Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 36 (16 ms)
de fuero
ChatGPT
Примеры
де-юре, юридически; законный
fuera de duda razonable
ChatGPT
Примеры
при отсутствии разумных оснований для сомнения; при отсутствии разумного, обоснованного сомнения; вне всяких разумных, обоснованных сомнений
fuero de atracción
ChatGPT
Примеры
право суда рассматривать дела, обычно не относящиеся к его подсудности; право принимать к производству дела ( по своей инициативе )
fuero de los concursos
ChatGPT
Примеры
конкурсное производство, производство по делам о банкротствах; суд по делам о банкротствах
delito de fuero común
ChatGPT
Примеры
1) уголовное преступление
2) MX преступление по общему праву
2) MX преступление по общему праву
fuera de ley
ChatGPT
Примеры
1) не зафиксированный в законе
2) вне закона
2) вне закона
fuera de rueda
ChatGPT
Примеры
1) с колес
2) после закрытия торговой сессии
2) после закрытия торговой сессии
fuera de razón
ChatGPT
Примеры
неразумный; нерезонный, неоправданный, необоснованный; чрезмерный; непомерный; несправедливый
fuera de lugar
ChatGPT
Примеры
iki
не относящийся, не относимый ( к делу, вопросу ) , иррелевантный
fuera de término
ChatGPT
Примеры
не в срок, установленный законом
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз